Wereldburger in korte broek
“Geen wereldburger zonder moedertaal” was het onderwerp en de spreker kwam van de stichting Nederlands onderwijs in het buitenland. Ik zat tussen ouders van Nederlands-Duitse kinderen.
Duitse zondagen
In Utrecht worden er Duitse zondagmiddagen georganiseerd voor deze kinderen. In opdracht van de stichting DeutschKlasse begeleid ik tweetalige peuters met Duitse spelletjes en kinderboeken.
Cultuur en aanpassing
Maar gisteravond dus de ouders over wereldburgerschap en moedertaal: Cultuur — het woord viel steeds weer. En ook aanpassing bleek een belangrijk punt.
Opvallende kleding
Wat mij opviel? De kledingstijl van de aanwezigen. De meeste ouders waren informeel en verzorgd gekleed. Er was maar één man in een korte broek: de (oorspronkelijk Duitse) gastheer. Daarnaast zag ik één man met een wit overhemd en nette broek: een medewerker van de gemeente, de enige Nederlander in de zaal.
Volgens mij komt het goed met de aanpassing.
Om je aan te passen moet je beseffen waar de verschillen liggen.
Wilt u de Duitse markt verkennen? Weten hoe u overkomt bij de Duitsers? Meer leren over zakelijke omgangsvormen in Duitsland?
Meer info, coaching en advies
Maria Stratemeier
+49 176 24 73 54 48
info@MariaStratemeier.com
Zakelijk Duits – handeln auf deutsch
