Typisch Duitse kerstboom: later
Bij ons kwam de kerstboom vroeger pas op kerstavond het huis in. Overdag gingen we hem optuigen. Mijn moeder ging hem versieren.
Daarvoor waren er kaarsen, sterren en natuurlijk de Adventskranz. Maar nooit een boom. Of zelfs een kerststal. Niet vóór de kerst.
Tegenwoordig woon ik samen met een Nederlander. Na Sinterklaas verlangt hij naar een boom. We hebben een aantal jaren een compromis gezocht. Inmiddels vinden ook alle drie kinderen dat de kerstboom het allermooiste van december is. Zowel de boom als ook de sieraden én de traditionele kerststal zijn ingetrokken, het weekend na Sinterklaas. Drie Advent heet dat voor veel Duitsers. Wachten op kerst.
Daar staan ze nu allemaal te stralen: de Adventskranz, de boom en de kerststal. Gloria!
Afhankelijk van de regio in Duitsland heet de kerstboom trouwens Weihnachtsbaum, Christbaum of gewoon Tannenbaum.
Meer info, training en advies
Maria Stratemeier
info@MariaStratemeier.com
Zakelijk Duits – handeln auf deutsch
