Archief van de Categorie ‘grammatica’


4 redenen voor Duitse hoofdletter

woordenschat Duits

Duitse teksten vallen op door veel hoofdletters. Het lijkt soms of alles belangrijk is of beklemtoond wordt. Vraag je je af wanneer je in het Duits een hoofdletter moet gebruiken?   Duitse hoofdletters volgens de regels Er zijn 4 redenen voor het gebruik van een hoofdletter in het Duits: 1. begin van de zin Voorbeeld: Am…


Een afspraak maken in het Duits: mp3 Zakelijk Duits

MP3 Zakelijk Duits. Een afspraak maken in het Duits

Laatst schreef ik over de datum en over de Duitse Mittag. Deze keer vertel ik meer over weekdagen en kloktijden, tijdsbestekken en tijdstippen.     Een afspraak maken in het Duits: mp3 Zakelijk Duits Met uw Duitse zakenpartners wilt u een afspraak maken. Volgende vragen beantwoord ik op deze mp3: Hoe maakt u een afspraak in het Duits? Wanneer…


De datum: Duitse rangtelwoorden

rangtelwoorden

Met jouw Duitse partner maak je een afspraak. Maar hoe benoem je eigenlijk de datum?   In een zakelijke Duitse mail of brief: De datum schrijf je in het Duits als cijfers en met punten na de dag en na de maand. Voorbeeld: 23.5.2015 Binnen een zin lees je bijvoorbeeld: Herzlich willkommen beim Tag der offenen…


gebeten?

gebeten

In het Nederlands vraag je: Heb je dan tijd? Deutsche fragen: Haben Sie dann Zeit?   vragen = fragen   Je vraagt in het Nederlands ook een prijs. Dit soort vragen lijkt op eisen. De Duitser zegt hier verlangen. Sie verlangt zehn Euro fuer das Buch. – Zij vraagt tien euro voor het boek.  …


Waar naartoe in het Duits?

ins Wasser hinein

In het Duits geef je wel eens een richting aan: Wir fahren nach Deutschland in die Berge.   Je kunt zelfs de beweging aangeven ten opzichte van jezelf (of de persoon in de zin). Met de woordjes hin en her maak je het verschil: Beweegt iets van jou (de spreker) weg? hin Wohin gehst du? ~ Waar…