Zakelijk Duits, economie, onderhandelen met Duitsers, valse vrienden, woordenschat
rekening = die Rechnung, toch? Wanneer de klant geld overmaakt naar jouw rekening, hebben jullie het te maken met das Konto of Bankkonto. Voor de boekhouding hebben jullie dan weer een factuur nodig – die Rechnung – waar de prestatie, het bedrag, de...
economie, mentaliteit, Zakelijk Duits
Populair-wetenschappelijke boeken lees ik het liefst. Over economie en maatschappij, brein en leren, taal en cultuur. Als het maar overtuigend en vlot geschreven is. Waarom houden Nederlanders ineens van Duitsers? Het actuele boek van Merlijn Schoonenboom treft...
Duits, economie, mentaliteit
Op 18 april is het de Dag van de Duitse taal. Dus was ik op een beurs: de Nederlands-Duitse carrièredag. Weer een hoop verkent. Frau Doktor Wakili representeerde de Deutsche Welle, de Duitse omproep voor het buitenland. Ik heb genoten van haar...
Duitse zakencultuur, economie
Vorige week nam het VPRO-programma Tegenlicht “het Duitse mirakel” onder de loep met Made in Germany. Vandaag het Financieel Dagblad: Onder Duitsers van Koos de Wilt Niek Jan van Damme bij de Deutsche Telekom vindt de aanhef Herr Doktor “absurd, maar...